Titel cover

La Banda dei Cinque

Particolarità della serie TV del 1978/79

 

Standbilder Synchronisierung Kaufmedien Raubkopien Besonderheiten Zeitungsausschnitte einige Drehorte heute Soundclips

Statue

Southern TelevisionFünf Freunde TitelscreenKirrin CottageFünf Freunde am StartJulian, Dick, Anne und George im GartenGeorge im VorspannJulian im VorspannAnne im VorspannDick im VorspannTimmy im VorspannJulian, Dick, Anne und George im HeuFünf Freunde mit dem Rad unterwegsAutoKirrin Bahnhof mit ZugKirrin BahnhofFannyQuentinRogersKirrin IslandEryngium, das Boot

Particolarità

Opinioni degli esperti estratte da riviste TV:
"Intrattenimento riuscito con attori spontanei. Un adattamento televisivo delle opere di Enid Blyton di alto livello".
"Ragazzi forti contro i cattivi di questo mondo - intrattenimento attendibile con tante opportunità d'identificazione".
"Buoni dialoghi e attori credibili garantiscono un'efficace suspense".
"Sulla base di libri per ragazzi della nota autrice inglese Enid Blyton. Coproduzione inglese-tedesca girata sugli scenari originali di Exmoor e Somerset".
"Una serie intelligente che persuade lo spettatore grazie alla passione per i dettagli".
"Moderata suspense ed accurata drammaturgia".
"Una serie con ragazzi del tutto "normali" e non con film kids sovrainterpretati".
Platz 1 der Top 20 Kinder- & Jugendserien (wunschliste.de, 26.08.2005) Chi desidera rivedere questa serie? Logo RAI
Preghiamo di inviare le vostre richieste direttamente a http://www.rai.it/
'TV Hits - Die beliebtesten Kindersendungen' (RTL, 26.02.2005) Le migliori 20 serie per bambini e ragazzi
TV-Hits - Le trasmissioni per ragazzi più amate
Nel quadro della trasmissione "TV-Hits - Le trasmissioni per ragazzi più amate", il canale TV tedesco RTL ha assegnato il 26.02.2005 all'istituto per le indagini demoscopiche "Forsa" l'incarico di effettuare un sondaggio.
Il risultato: la serie "La Banda dei Cinque" del 1978/79 ha conquistato il 16° posto tra le 25 trasmissioni per ragazzi più amate!
  • Il ruolo di travestimento di George non viene trattato adeguatamente, anche Anne porta esclusivamente i pantaloni
  • Non c'è Alf, il piccolo pescatore
  • Sull'isola non ci sono scogli pericolosi
  • Kirrin Bay non è una baia, ma mare aperto
  • Anne è meno paurosa e molto più razionale rispetto al libro
  • Le età dei ragazzi non sono conformi a quelle del libro
  • Quentin und George vanno "troppo" d'accordo (anche con Julian, Dick e Anne)
  • Il film è stato ambientato negli anni '70 - pantaloni a zampa d'elefante, inizi dei computer, Quentin ha un'auto propria, ricerca solare
  • Praticamente tutti i viaggi con il treno sono stati sostituiti da viaggi in automobile con Quentin
  • Quentin è presente in ogni episodio, mentre i genitori di Julian, Dick e Anne non vengono affatto citati
  • Rogers (giardiniere) assume il ruolo di Joan (cuoca)
  • Quentin è un famoso ricercatore nell'ambito delle energie rinnovabili
  • La barca di George si chiama "ERYNGIUM". Eryngium è il nome latino di una pianta chiamata calcatreppolo (un tipo di cardo). (Grazie a Ed per la spiegazione)
  • La serie è sponsorizzata dalla "Ford" (non l'aveva notato nessuno, vero?)