Skip to navigation (Press Enter)
Skip to main content (Press Enter)

Famous Five

Five run away together

Home - Episodes - Five run away together

Episode selection: [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U]

	subterranean passages	hidden treasures	thiefs and smugglers	kidnapping	secret documents	trapped!	Vote this episode as your
							Vote this episode as your

	1978 serie Fanny is not ill; George's parents had to leave Kirrin cottage the villains are not kidnappers but keep an eye on an escaped prisioner the boat is not in repairing, Mr Stock tries to steal it during the night no roaring in the dungeons George and Dick are taken captured (in the book a girl was kidnapped!) Edgars kidnapping is less spectacular than in the book he is placed on George's and Dick's place down in the dungeon boat is been stolen on the island Anne is the first time on the island (in the books nearly every episode plays on the island), but in the book its's the first and only time OK



	1996 serie Francis is not ill, but is nursing a relative Quentin is in the house, until he visits Prof. Hayling Jennifer's father is a General another castle/island is chosen as in "Five on a treasure island";too well-trodden paths for a seldom visited island great szene with Quentin and the sandwiches close to the book

Basque	Bostak Ihesi
Chinese	著名的五个 3: ：共同脱险
Croatian	Zajednički bijeg
Czech	Správná pĕtka - Pĕtka na útĕku
Danish	De fem på nye eventyr
Dutch	De Vijf gaan er vandoor
English	Five run away together
Finnish	Viisikko aarresaarella
French	Le Club des Cinq contre-attaque
German	Fünf Freunde auf geheimnisvollen Spuren
Indonesian	Seri Lima Sekawan: Minggat
Italian	I cinque fuggono assieme
Portuguese	Os Cinco Voltam à Ilha
Russian	Taina starawa podsemelia
Spanish	Los Cinco se escapan
Swedish	Fem på rymmarstråt

	First published	Cover collection	Content		broken links?	Sound-Clips	Feedback
	1944