Folgen
MC/LP Nr. 1
Seite A: Fünf Freunde auf der FelseninselSeite B: Fünf Freunde im Zeltlager
MC/LP Nr. 2
Seite A: Fünf Freunde auf neuen Abenteuern · Fünf Freunde und das BurgverliesSeite B: Fünf Freunde auf Schmugglerjagd
MC/LP Nr. 3
Seite A: Fünf Freunde beim Wanderzirkus · Fünf Freunde wittern ein GeheimnisSeite B: Fünf Freunde auf großer Fahrt · Fünf Freunde als Retter in der Not
Cover
Außerdem gab es noch drei Ausgaben aus dem Hause Polydor. Hier
die Kassettenversionen und ein Ausschnitt aus dem Schallplattencover:
Technische und inhaltliche Informationen
Synchronspur der TV-Serie, also auch die Original-Musik. Die Polydor-Reihe
enthält eine stark gekürzte Episode. Jede Folge ist auf 15 min gekürzt,
auf einer LP/MC sind 2 Folgen pro Seite. Da diese Hörspiele keinen
Sprecher haben, der sie moderiert, ist man darauf angewiesen, die Filme
gesehen zu haben.
EUROPA hat später mit z.T. gleichen Sprechern (Oliver Mink, Maud
Ackermann, Ute und Oliver Rohrbeck, Ursula Sieg) den Stoff aus den Büchern
zu einem "echten" Hörspiel aufgearbeitet und neu aufgenommen: mehr zu den EUROPA-Hörspielen
Es gibt also sowohl technische als auch inhaltliche Unterschiede
Sprecher: Synchronsprecher der 1978er TV-Serie