Julian und Dick fahren mit dem Fahrrad zur Finniston Farm, während die Mädchen mit dem Gepäck mit dem Bus fahren. Die Jungen treffen pünktlich um drei an der Bushaltestation ein. Sie begrüßen die Mädchen und gehen in eine nahegelegene Teestube, wo sie Eis und Limo trinken. Von der Bedienung erfahren sie etwas über ihr Ziel. So sollen dort die beiden Zwillinge, die nur die Harries genannt werden, recht mürrisch sein. Von ihrem Urgroßvater wird nur mit Achtung gesprochen, da er einmal einen wilden Stier eingefangen hatte. Nach einem längeren Plausch verabschieden sich die Fünf Freunde und gehen die Straße zur Finniston Farm entlang.
Sie kommen an einem Antiquitätenladen vorbei, der Anne fasziniert. Sie nimmt sich vor, dort eines Tages vorbei zu gehen und zu stöbern. Bald erreichen sie das Bauernhaus von Finniston Farm. Ihnen wird von zwei Kindern geöffnet, die offensichtlich Zwillinge sind. Beide sehen sehr mürrisch aus. Sie führen die Fünf Freunde in die Küche, wo ihre Mutter dabei ist, den Tee vorzubereiten. Die Mutter stellt die Zwillinge als Harriet und Henry, kurz die beiden Harrys, vor. Sie entschuldigt sich, daß sie nur noch ein freies Zimmer hat, da das andere von einem amerikanischen Jungen bewohnt wird. Julian bietet ihr an, daß er und Dick auch gerne ich einer Scheune oder ähnlichem übernachten würden. Mrs Philpot überläßt die Entscheidung den Jungen, merkt aber, daß sich die Zwillinge überhaupt nicht mit dem Gedanken anfreunden können, da diese nun während der Gästezeit in der Scheune schlafen und nicht, wie die Mutter gewünscht, in einer muffigen kleinen Kammer. Die Zwillinge führen dennoch die Kinder zu dem zugewiesenen Zimmer, kommen dabei an dem Zimmer des jungen Amerikaners vorbei, das ein einziges heilloses Durcheinander war. Die Jungen beschließen, lieber in der Scheune zu schlafen. Während die Mädchen mit dem Auspacken beginnen, gehen Dick und Julian, gefolgt von den Zwillingen, die ihre Fäuste heftig gegen das Zimmer des Amerikaners schütteln, die Treppen wieder herab.
Gemeinsam gehen die vier Kinder in die große Scheune. In einer Ecke haben die Zwillinge ihr Lager aus zwei Feldbetten aufgeschlagen. Auf einem der Betten liegt ein kleiner schwarzer Pudel, der den Zwillingen gehört und Snippet heißt. Die Zwillinge, die immer alles gemeinsam machen und sogar gemeinsam sprechen, wollen nicht, daß Julian oder Dick mit ihrem Hund spielen. Julian merkt, daß die beiden nicht sehr freundschaftlich sein würden und bietet an, daß er und Dick in der kleinen Kammer schlafen würden. Völlig überraschend bieten die Zwillinge doch an, daß Julian und Dick in der Scheune schlafen dürften. Sie ziehen mit ihrem Hund los und kommen mit zwei Feldbetten und Decken an, die sie in einer anderen Ecke der Scheune aufbauen. Aus der Decke der Scheune fliegt eine Dohle herab und spielt mit Snippet und den Zwillingen. Die Zwillinge erzählen, daß Nosey eines Tages vom Schornstein gefallen war und sich einen Flügel gebrochen hatte. Seitdem war sie zahm geworden. Die Mädchen und Timmy kommen, um die anderen zum Tee abzuholen. Timmy jagt Snippet durch in die Scheune. Die Zwillinge bitten George, ihren Hund zurück zu pfeifen, da sie sich um ihren Hund ängstigen. Die Stimmung verbessert sich erst, als die Kinder in die Küche kommen, wo Mrs Philpot eine reiche Tafel aufgedeckt hatte. Julian bittet Mrs Philpot, nicht zu große Umstände um sie zu machen. In einer Ecke sitzt ein alter Mann, der Mrs Philpot und den Kindern vorwirft, nichts von echter Arbeit zu verstehen. Mrs Philpot beruhigt ihn. Timmy geht, ohne Angst zu haben, zu dem alten Mann und legt sich zu seinen Füßen nieder. Der Alte beruhigt sich. Beim Essen schlägt Mrs Philpot den Kindern allerlei Dinge vor, die sie tun könnten, darunter, mit einem alten Geländewagen über das Gelände der Farm zu fahren. Während des Essens kommt Trevor, der Vater der Zwillinge zum Tee.
Trevor bleibt nicht lange, nur um Hallo zu sagen und eine Tasse Tee zu trinken. Als er gerade zum Melken gehen will, kommen Junior und Mr Henning in die Küche. Sie erzählen angeberisch von ihren Käufen in der Stadt, und stellen Ansprüche an Mrs Philpot. Junior verlangt eisgekühlte Limonade statt des angebotenen Tees. Er versucht auch, Timmy zu füttern. Er wirft einen Kuchen zu Timmys Füßen. Timmy lehnt es, wie es ihm beigebracht wurde, ab und harrt aus, ob George ihm Erlaubnis zum Fressen erteilt. Den Zwillingen kann man deutlich ansehen, daß sie Junior hassen. Sie stellen ihm wortlos die Limonade auf den Tisch und folgen dann ihrem Vater zum Melken. Junior möchte ebenfalls beim Melken dabei sein. Mrs Philpot versucht ihn höflich, davon abzuhalten, da er beim vorigen Versuch die Kühe verschreckt hatte. Doch Junior läßt sich erst aufhalten, als George Timmy befiehlt, sich Junior in den Weg zu stellen. Daraufhin gehen Junior und sein Vater auf einen Spaziergang. Erleichtert atmen Mrs Philpot und die Fünf Freunde auf. Julian und Dick bieten sich an, beim Melken zu helfen. Der Urgroßvater findet es großartig und ermutigt die Jungs zum Helfen. Er hat nichts für Faulenzer wie Junior übrig. Auch er verabschiedet sich zum Arbeiten. George und Anne erledigen den Abwasch, während sich Mrs Philpot einige ruhige Minuten gönnt.
Sobald die Mädchen fertig sind, holen sie die Jungen aus dem Kuhstall ab. Gemeinsam stöbern sie in den Nebengebäuden der Farm. Sie finden allerlei alte Werkzeuge und Wagenräder. Sie stellen fest daß einige der alten mit Moos bewachsenen Schiefer-Dachziegel fehlen und durch neue, billige ersetzt wurden. Julian folgert, daß sie wohl an die Amerikaner verkauft wurden, um etwas Geld zu verdienen. Die Mädchen helfen beim Tisch decken. Um halb acht hat Mrs Philpot das Abendessen fertig. Die Kinder sind von der guten Hausmannskost begeistert. Das Essen verläuft sehr ruhig, da die Amerikaner in einem Hotel in der Stadt ausgegangen sind, auch wenn die Zwillinge noch immer nicht gesprächig sind. Die Kinder sprechen eifrig über Juniors ungehobelte Manieren, insbesondere als sie erfahren, daß er sich das Frühstück ans Bett bringen läßt. Mrs Philpot ist erleichtert, als ihr George anbietet, ihr die Arbeit am nächsten Morgen abzunehmen. Dick verwettet sogar sein Taschenmesser darauf, daß George nicht die Courage hat, Junior tatsächlich zu bedienen. Nach dem Essen gehen die Fünf Freunde völlig übermüdet zu Bett. Einige Stunden später wachen die Mädchen in ihrem Bett auf; ein lautes Geräusch hat sie aufgeweckt. Es sind die Amerikaner, die sich nicht genieren, zu später Stunde die Hausglocke zu klingeln und das ganze Haus zu wecken. Junior läuft laut stampfend und singend die Treppe zu seinem Zimmer hinauf. George wartet schon darauf, ihm am nächsten Morgen Manieren beizubringen!
Die Jungen schlafen friedlich bis halb acht. Julian weckt Dick auf, als er merkt, daß sie verschlafen haben. Sie gehen in die Küche und sehen, daß bereits alle außer den Fünf Freunden und den Amerikanern gefrühstückt haben. In diesem Moment kommen auch die Mädchen in die Küche. Während des Frühstückes kommt Mrs Philpot hinzu und bereitet die Tabletts für die beiden Amerikaner. Als sie schon fast fertigt ist, läuten Juniors und Mr Hennings Klingel ununterbrochen. Anne bringt Mr Henning sein Tablett in sein Zimmer und George Juniors. Sie stellt es laut polternd ab, reißt die Vorhänge zurück, reißt Junior die Decke weg und stellt das Tablett so hart auf seine Knie, daß der heiße Kaffee überläuft. Junior ist so überrascht und erbost, daß er George hart in die Seite stößt. Dies läßt Timmy sich nicht gefallen und reißt knurrend Junior aus dem Bett auf den Boden. Er ruft um Hilfe, doch George tut so als höre sie nicht und räumt etwas das Zimmer auf. Schließlich ruft sie Timmy zurück, schnappt Junior und drückt ihn an den Schultern hart in sein Bett. Sie gibt ihm zu verstehen, daß er doch unten frühstücken werde oder sie sonst jeden Tag mit Timmy das Essen bringen würde. Sie warnt ihn auch, seinem Vater allzu viel zu sagen, da sie sonst Timmy auf ihn hetzen würde. Junior willigt ein. Zurück in der Küche erzählt George den anderen, was geschehen war. Sie lachen sich fast kaputt und Dick überreicht George das Taschenmesser, das er versprochen hatte.
George ist noch dabei, ihre Geschichte auszuschmücken, als die Zwillinge in die Küche kommen. Als sie mitkriegen, wie George mit Junior umgegangen war, bieten sie den Fünf Freunden ihre Freundschaft an. Harry verrät ihnen sogar, wie man sie auseinander halten kann: er hat eine Narbe auf dem Handrücken. Seit dem reden sie auch offener und nicht mehr zusammen. Sie berichten, was Junior und Mr Henning sich so alles herausgenommen hatten und daß sie beschlossen hatten, gegenüber jedem, der ihren Eltern noch mehr Arbeit machen, unfreundlich zu sein. Mrs Philpot kommt wieder in die Küche und ist erfreut, daß sich ihre Kinder mit den Gästen angefreut haben. Sie freut sich auch, als ihr die Mädchen wieder anbieten, den Abwasch zu übernehmen. Harry verspricht den Fünf Freunden, Bill den Knecht zu fragen, ob er die sie mit dem Land-Rover mitnimmt, wenn er die Kontrollfahrt über die Felder macht. Die Jungen gehen mit den Zwillingen mit, die Hühnerhäuser zu reinigen. Als Bill draußen hupt, das Erkennungszeichen, daß er sie mitnimmt, sind George und Anne fertig. Als sie zum Auto kommen, sind die Jungen bereits aufgestiegen. Die Zwillinge haben noch zu tun und kommen nicht mit. Als Bill schon losfahren will, kommt Junior zum Wagen gerannt. Er möchte auch mitfahren. Die Kinder sehen an Bills Gesicht, daß er ihn ungern mitnehmen möchte. George hetzt Timmy auf Junior. Dieser rennt wie eine aufgescheuchte Vogelscheuche weg. Bill ist erfreut über Timmys Erfolg. Als Timmy auch aufgesprungen ist, fahren sie los. Sie fahren wild über die unebenen Feldwege hoppelnd über die Felder der Farm.
Bill fährt das gesamte Gelände der Farm ab und erzählt den Fünf Freunden den Namen und allerlei Interessantes über die Felder und die jeweilige landwirtschaftliche Nutzung. Er berichtet ihnen auch über Juniors unsägliches Benehmen und wie er die Tiere gequält hat. Nach der Rundfahrt bedanken sich die Kinder und gehen zum kleinen Bäckerladen, wo sie wieder von dem kleinen Mädchen bedient werden. Julian kauft einige Törtchen für Bill als kleinen Dank für die herrliche Rundfahrt. Dabei erfahren sie, daß Bill der Onkel der kleinen Janie ist und schon seit Ewigkeiten auf der Farm arbeitet. Sie erwähnt, daß auf dem Gelände einmal eine Burg stand, von der jede Spur fehle. Aber in dem Antiquitätenladen hängt noch eine alte Radierung. Auf dem Rückweg gehen Anne und George in den kleinen Antiquitätenladen. Als sie ihn betreten, kommen ihnen Mr Henning und ein ihnen unbekannter Herr entgegen. Dem Inhaber des Ladens, Mr Finniston, kann man deutlich ansehen, daß er sich über den Besuch der Amerikaner geärgert hatte. Anne schafft es, ihn etwas zu beruhigen.
Mr Finniston erzählt über seine Freundschaft mit dem alten Urgroßvater und, daß er ein direkter Nachfahre der Burgherren ist. George und Anne kommen mit ihm in ein langes Gespräch über die Burg und deren Geschichte. Daß sie eine normannische Burg war und 1192 niedergebrannt war, als sie gestürmt wurde und innen ein Verräter Feuer legte. Sie ist, aus ihm unbekannte Gründe, bis auf die Grundmauer niedergebrannt. Die gesamte Besatzung kam ums Leben, außer der Lady Finniston mit ihren Kindern, die sich durch einen geheimen unterirdischen Gang von den Verliesen in eine nahegelegene Kapelle gerettet hatte. Die Kapelle steht jetzt noch, wird aber als Lagerraum für Getreide verwendet. Die Steine wurden im Laufe der Jahrhunderte zum Bau von Wällen und Mauern verwendet, sodaß jetzt kein Stein mehr auf dem ursprünglichen Orten liegt. Eine der Türen in der Burg wurde in die Küche der Finniston Farm eingebaut und führt zum Hof. Anne hatte sie zwar bemerkt, aber als Imitation gehalten. Sie sei aber wirklich echt aus massiver Eiche und uralt. Über den Inhalt der Verliese grübelt Mr Finniston noch heute, weiß aber nicht, ob es noch einen Eingang gibt und ob dort Schätze oder Rüstungen lagern oder diese schon längst geplündert wurden. Er ringt den Mädchen das Versprechen ab, Mr Henning und Junior nichts darüber zu erzählen, was er ihnen erzählt hat. Voller Spannung verabschieden sich die Mädchen und gehen zur Finniston Farm zurück, um den Jungen zu berichten.
Als die Mädchen zur Farm zurück kommen, können sie die Jungen nirgends finden. Sie helfen Mrs Philpot beim Essen zubereiten. Zum Essen kommen auch die Jungen, die mit den Zwillingen in den Hühnerhäuser repariert haben. Auch sonst kommen alle, die zum Hof gehören. Junior und George durchbohren sich mit bösen Blicken. Mr Henning kündigt an, am nächsten Tag einen Besuch zu bekommen, Mr Durleston. Der alte Urgroßvater möchte nicht, daß seine alten Sachen verkauft werden und verbietet dem Amerikaner, weitere Gegenstände zu kaufen. Der Streit eskaliert, wobei Mr Henning zunehmend polemisch wird. Am Ende fordert Mrs Philpot Mr Henning auf, etwas sachlicher zu sein und bringt den Urgroßvater in sein Zimmer. Mr Henning wird am Abend noch einmal in die Stadt fahren, möchte Junior aber nicht mitnehmen. Er fühlt sich sehr einsam, weil ihn weder die Mädchen beim Abwasch noch die Jungs bei der Arbeit an den Hühnerhäusern dabei haben möchten. Er hat nur mitbekommen, wie George Julian gesagt hatte, daß sie und Anne ihm und Dick etwas Interessantes zu berichten haben und nach dem Abwasch ins Hühnerhaus kommen werden. Juniors Neugier ist geweckt, und so folgt er George, Anne und Harriet, als sie zum Hühnerhaus gehen und lauscht an einem Astloch.
Die Mädchen erzählen den Jungen alles, was sie von Mr Finniston erfahren haben. Nur den unterirdischen Gang erwähnen sie nicht. Kurz bevor sie zum Ende kommen verrät sich Junior durch ein kleines Geräusch. Timmy und Snippet knurren. Junior verdrückt sich so schnell, daß die Kinder niemanden sehen, als sie nachschauen. Doch Junior hat schon genug gehört, und will alles seinem Vater erzählen, wenn er wieder kommt. Die Fünf Freunde und die Zwillinge beenden ihre Aufgaben. Als sie Mr Philpot in der Küche helfen wollen, begutachten sie die alte Eichentür. Sie ist wirklich echt und alt und mit Eisen beschlagen. Anne bemerkt, daß sie von Junior beobachtet werden.
Julian befragt Mrs Philpot und den Urgroßvater nach der Authentizität der Türe. Er erfährt, daß Mr Henning ein lächerliches Kaufangebot gemacht hat. Dieser verbringt auch die Nacht in der Stadt. Am nächsten Mittag kommt er mit einem kleinen Mann mit dicken Brillengläsern, den er als Mr Durleston, einem Experten für englische Altertümer vorstellt. Mit ihm untersucht Mr Henning die alte Eichentüre und die kleinen Öfen, aus denen früher heiße Asche für Wärmepfannen fürs Bett genommen wurde. Voller Interesse folgen die Fünf Freunde den Männern. Danach führt Mr Henning seinen Gast zu der alten Kapelle, die es ihm angetan hat und die er gern abreißen und auf seinem Grundstück in Amerika wieder aufbauen möchte. Mr Durleston rät ihm ab, die Kapelle sei kein reiner Stil. Die Fünf Freunde, die den Männern bis hier her gefolgt waren, können diese "ich kaufe Geschichte"-Mentalität nicht nachvollziehen. Sie bestaunen die Kapelle, in denen trotz der gelagerten Säcke eine bestimmte, friedliche Atmosphäre herrscht. Wieder im Freien gesellen sich die beiden Zwillinge zu ihnen. Gemeinsam überlegen sie, wo denn die Burg gestanden haben mußte, schließlich wurden Kapellen nahe bei den Burgen errichtet. Auf einem nahen Erdhügel beginnen die Hunde Snippet und Timmy, in einem Kaninchenhügel zu buddeln. Dabei fördern sie Tierknochen und Austernschalen zu Tage. Julian stellt die Überlegung auf, ob es sich um die Küchenabfallgrube der alten Burg handeln kann. Die Kinder beschließen, weiter in dem Loch zu graben.
Die Kinder untersuchen das Gelände um die Abfallgrube herum. Junior beobachtet alles aus sicherem Abstand, hinter einem Busch versteckt. Den Zwillingen fällt ein kleiner Grat auf, der rings um den Gipfel des Hügels führt. Auch die anderen untersuchen den Grat. Julian stellt fest, daß es wohl von etwas schwerem kommen müsse, das auf der Erde lastete, wie z.B. einer Burg. Sie gehen den Grat ab und schätzen die Entfernungen. Ja, es könnte der Standort der Burg gewesen sein! Die Kinder beschließen, Bill zu bitten, ihnen Spaten und anderes Grabgerät auszuleihen, um in der Abfallgrube zu graben. George bemerkt plötzlich Junior, der in panischer Angst vor Timmy wegrennt. Er hat genug gesehen, und rennt zu seinem Vater und Mr Durleston, die eine alte Feuerstelle untersuchen. Mr Durleston ist über Juniors Auftauchen überhaupt nicht begeistert, hört ihm aber zu, als er erregt alles berichtet, was die Kinder erzählt und entdeckt haben. Mr Henning und Mr Durleston sind begeistert. Sie überlegen sich einen Schlachtplan, um möglichst unauffällig an die Schätze zu kommen, die womöglich in den Verliesen liegen. Mr Durleston schlägt vor, den Philpots ein Angebot über 250 Pfund zu machen, wenn sie graben dürften. Wenn man etwas fände, das zur Mitnahme lohnt, würden sie weitere 250 Pfund zahlen. Gesagt, getan, verhandeln sie am Abend, als alle anderen bereits im Bett sind, mit Mr und Mrs Philpot. Diese können das Geld sehr gut gebrauchen und schöpfen kein Mißtrauen. Am nächsten Morgen erstarren die Zwillinge und die Fünf Freunde, als Mr Henning mit Arbeitern und schwerem Gerät anrücken, und auf "ihrem" Hügel zu graben beginnen. Junior grölt vor lauter Freude, bis George Timmy auf ihn hetzt. Die Kinder überlegen, was sie noch tun können, um Mr Henning zuvor zu kommen.
Julian überlegt, ob es nicht Erfolg verspräche, den Geheimgang zu suchen, der von der Kapelle in die Verliese führt, und durch den die Burgherrin geflohen war. Die übrigen folgen ihm in die Kapelle. Genau untersuchen sie die Strecke zwischen der Kapelle und dem Standort der alten Burg, auf dem jetzt die Arbeiter von Mr Henning arbeiten. Junior schaut den Kindern zu, und schreit ihnen zu, sie möchten doch verschwinden. Er verschwindet, als Timmy ihn laut anbellt. Mehrmals gehen die Kinder mit Timmy, Snippet und Nosey die Strecke ab. Nosey spielt mit Snippet auf ihre Weise: sie pickt ihn heftig. Wenig später ist Snippet so wütend auf die Dohle, daß er sie zu Schnappen bekommt. Trotz des Geschreis der Zwillinge läßt Snippet den Vogel erst los, als dieser ihm heftig in die Nase pickt. Snippet rast hinter der Dohle her, die, durch den Biß am Flügel verletzt, nur zu Fuß fliehen kann. Sie verschwindet in einem Hasenbau, Snippet folgt ihr wenig später. Lange Zeit kommen die beiden Tiere nicht wieder. Die Kinder beginnen, sich Sorge zu machen. Als sich schon gehen wollen, hören sie, wie Nosey und Snippet wieder kommen. Inzwischen haben sie sich wieder versöhnt. Beide haben etwas im Maul: Snippet einen alten, gebrochenen Dolch und Nosey einen goldenen Ring. Die Kinder sind begeistert, führt der Hasenbau in den Gang, der in die Verliese führt?!
Während die Mädchen in der Küche helfen und die Zwillinge ihren Arbeiten nachgehen, graben Julian und Dick mit den Spaten der Zwillinge in den Hasenbau. Schon wenig später wird ihnen sehr heiß. Junior spöttelt, als es die Jungen auch graben sieht. Julian verscheucht ihn. Dicks Spaten stößt auf eine Stelle mit geringem Widerstand. Die Jungen vermuten den Tunnel hinter dieser Stelle. George und Timmy kommen, um die Jungen zum Mittagessen zu holen. Sie läßt Timmy am Loch wachen, um zu vermeiden, daß Junior oder Mr Henning ihr Loch inspizieren. Nach dem Essen gehen die Fünf Freunde und die Zwillinge zum Loch und graben weiter. Sie erweitern das Loch, bis sich Dick hinab lassen kann. Mit einer Taschenlampe leuchtet er die Höhle ab. Ja, es ist der Gang. Er ruft den anderen zu, ihm eilig zu folgen.
Nacheinander klettern alle in den Gang hinab, auch Timmy und Snippet. Nur die Dohle bleibt draußen. Die Kinder gehen vorsichtig und den niedrigen Gang entlang. Ab und an sind Erdklumpen aus Decke und Seitenwänden gefallen und versperren teilweise den Weg. Am Ende des Ganges liegt eine Holztüre, die aus den Angeln gefallen war und bei der kleinsten Berührung zu Staub zerfällt. Sie finden einige von Noseys Federn auf dem Boden. Plötzlich hören sie ein merkwürdiges Brummen und Knattern. Nach einigem Hören und Überlegen stellt George fest, daß es nur die Männer sein können, die oben von ihrem Essen zurückgekommen sind. Die Kinder gehen durch den Türbogen in eine Halle. George entdeckt an einer Seitenwand zwei schöne, steinerne Torbögen, hinter denen sie die Haupträume vermutet. Julian führt seine Freunde durch einen der Bögen. Dahinter liegt ein größerer Lagerraum, der mit Holzbalken abgestützt ist. Einige der Balken sind schon im Auflösungsprozeß. An den Wänden stehen hölzerne Kisten und Kästen mit Eisenbeschlägen, daneben ein Haufen alten Metalls. Die Kinder untersuchen als erstes die Metallhaufen. Es handelt sich um Eisenrüstungen und Helme. Das Holz der eisenbeschlagenen Kisten löst sich bei der kleinsten Berührung in Staub auf. In einer der Kisten entdecken die Kinder Goldmünzen, in einer anderen Schmuck. In einem Regal hängen alte Schwerter und Dolche. Als sie noch dabei sind, die wertvollen Sachen zu erkunden, rieseln größere Mengen Sand von der Decke. Julian vermutet als Erster, daß Mr Hennings Männer mit ihrem Bohrern wohl kurz davor sind, die Decke zu durchbrechen. Dabei würden wohl alle Schätze vernichtet werden. Er drängt, noch immer ein Schwert in der Hand, die anderen zur Eile, die Verliese zu verlassen und Mr Hennings Leute vom Weiterbohren abzuhalten. Die Zwillinge raffen schnell noch einige Münzen und Ringe zusammen und rennen den anderen hinterher, in den dunklen Gang.
Als die Kinder an der Stelle angekommen sind, an der sie den Ausstieg vermuten, stellen sie fest, daß er eingestürzt ist. Auch Dicks Versuch, mit den Händen zu graben, mißlingt. Es kommt zu viel Erde nach. Julian macht sich Vorwürfe, den Einstieg nicht abgestützt zu haben. Sie möchten schon zurück gehen, und sich den Männern durch Rufen bemerkbar machen, als das Brummen aufhört. Dick stellt fest, daß es fünf Uhr ist, und die Männer Feierabend. Timmy geht den Gang Richtung Kapelle. Voller Hoffnung, den unbekannten Zugang zum Keller in der Kapelle zu finden und mit der Angst, bei der Luftknappheit gerettet zu werden, folgen ihm die Kinder. Der Gang ist in noch schlechterer Verfassung als der Gang zum Verlies. Er endet in einer kleinen, mit Stein eingefaßten Kammer, die 4 Quadratmeter groß ist und 1,5 hoch. Mitten in der Decke liegt eine Holzplatte von etwa 1 Quadratmeter Größe, die auf Kanten aufliegt. Die Jungen und George stemmen sich heftig dagegen, dich die Platte bewegt sich nur wenig. Den Zwillingen fällt ein, daß die Kapelle mit Säcken voll Korn und Kunstdüngern vollgestellt sind, die viel zu schwer zum Heben sind. Während sie noch diskutieren, was sie nun tun sollen, hören sie Jamie und Bill, die in der Kapelle arbeiten. Die Kinder rufen laut um Hilfe und die Hunde unterstützen sie durch heftiges Bellen. Jamie und Bill hören sie und beginnen, die Säcke wegzuheben. Sie kannten den Lagerraum unter der Kapelle, wußten aber nichts von dem Tunnel. Voller Kraft heben sie die Holzplatte an und helfen den Kindern heraus. Die Zwillinge bedanken sich bei den beiden Männern und bitten sie, niemandem etwas zu erzählen, bis sie allen die ganze Geschichte erzählt haben.
Sie gehen in die Küche und beruhigen Mrs Philpot, die sich ernsthafte Sorgen um sie gemacht haben. Mr Philpot und der Urgroßvater, die noch beim Tee sind, schauen die Kinder auch eher schlechtgelaunt an. Während des Tees erzählt Julian, von allen hin und wieder unterbrochen, die Geschichte zu erzählen. Als er bei den Schätzen ankommt, möchte der Urgroßvater ihm nicht mehr so ganz glauben. Doch die Mitbringsel der Zwillinge überzeugen ihn. Voller Eifer stürzt er sich auf das schwere Schwert und fuchtelt damit herum. Jetzt ist allen klar, was Mr Henning und Mr Durleston zu finden gehofft hatten und heimlich kaufen wollten.
Mr Henning, Mr Durleston und Junior feiern ihren Durchbruch in einem Hotel in der Stadt. Da sie sich verspäten, beschließen sie, ihm Hotel zu übernachten. Der Urgroßvater zieht mit dem Schwert zu seinem Freund Mr Finniston, dem Antiquitätenhändler, um ihn um Hilfe und Beistand zu bitten. Am nächsten Morgen sitzen die Zwillinge, ihre Eltern, Mr Finniston, der Urgroßvater und die Fünf Freunde am Tisch und warten auf die Ankunft von den Amerikanern. Gegen 10 Uhr kommen sie an. Mr Durleston und Mr Henning versuchen, einen Freischein für alle Fundsachen für 250 Pfund von Mr Philpot unterschrieben zu bekommen. Mr Philpot lehnt ab und verweist darauf, daß er nun graben werde und Mr Henning aller Pflichten entbindet. Mr Henning versucht, durch ein geringfügig verbessertes Angebot doch noch zum Zuge zu kommen. Doch Mr Philpot lehnt erneut ab und erzählt von den unschätzbaren Fundstücken, die er zu finden erhofft. Mr Henning feilscht weiter, ohne Erfolg. Dem Urgroßvater platzt der Kragen, er fordert die Zwillinge auf, die Fundsachen auf den Tisch zu legen. Mr Henning und Junior fallen fast die Augen aus dem Kopf. Mr Durleston bezeichnet das als Schrott, muß sich aber von Mr Finniston vor versammelter Mannschaft eines Besseren belehren lassen. Nun hat auch Mr Philpot von Mr Henning und seinem Sohn die Nase voll und fordert sie seinen Hof zu verlassen. Als die Amerikaner wutschnaubend abgezogen sind, sind die anderen zufrieden. Der Urgroßvater rechnet sich aus, was aus dem Hof werden kann, wenn sie jetzt das nötige Geld zum Investieren haben. Mrs Philpot verspricht den Kindern, daß sie nichts für ihren Aufenthalt werden zahlen müssen.