Fünf Freunde

Erst­veröffentlicht	unter­irdische Gänge	verbor­gene Schätze	Diebe und Schmugg­ler	Entfüh­rung	geheime Doku­mente	Gefan­gen!
1944

Weiterführende Infos

ausführlicher Inhalt der Folge

zur Soundclip- und Zitatliste

Sammlung von Buch-, Video- und Kassettencovern

Folge kommentieren und Kommentare anderer Fans lesen

Serie von 1978 als "Fünf Freunde auf geheimnisvoller Spur"

• Fanny nicht krank; Georges Eltern müssen weg
• die Verbrecher sind keine Kidnapper, sondern halten einen Sträfling gefangen
• das Boot ist nicht bei der Reparatur, soll in der Nacht von Herrn Stock entwendet werden
• kein Brüllen in den Verliesen
• George und Dick werden gefangen (im Original das gekidnappte Mädchen!)
• Edgars Entführung ist weniger spektakulär als im Buch
• wird gegen George und Dick ausgetauscht
• Boot wird auf der Insel entwendet
• Anne ist in den Büchern (wo kaum eines der Bücher ohne Inselbesuch auskommt) schon etliche Male auf der Insel gewesen, in der alten TV-Serie nur hier und in "Fünf Freunde auf der Felseninsel"!

Serie von 1996

• Francis nicht krank, sondern auf Pflegeurlaub
• Quentin ist noch im Haus - fährt zu Prof. Hayling
• Jennifers Vater ist General
• andere Insel als bei "Schatzinsel"; stark ausgetretene Wege, für eine Insel, wo kaum einer hinkommt
• tolle Szenen mit Quentins Sandwichs

"Die Fünf Freunde müssen auf Kirrin Cottage mal wieder mit einer neuen Haushälterin, Mrs. Stock, und deren Sohn Edgar auskommen. Bald haben sie von den Kommandos der resoluten Frau genug und beschließen auf Georges Insel zu flüchten. Auf der Insel angekommen, bemerken sie gleich, daß irgend etwas nicht stimmt. Es sieht so aus, als hätte sich dort jemand eingenistet. Auf der Suche nach dem fragwürdigen Eindringling machen sie plötzlich eine Entdeckung..."

Buch

• Julian wirkt und handelt wie ein 20-jähriger, nicht wie ein Junge mit 14. Als Quentin ins Krankenhaus fährt, übernimmt Julian die Rolle des "Hausherren" und nimmt sich Familie Stock vor.
• Blytons Gewissenhaftigkeit der Gesellschaftsklassen spiegelt sich hier sehr deutlich wieder: Julian wird zum "Lord Kirrin". Er spielt mit Leichtigkeit, Sprachgewandtheit und Pfiffigkeit die aus der Arbeiterklasse stammenden Stocks gegen die Wand.
• Die Stocks versuchen mit rechter Einfallslosigkeit, die Kinder aus ihrem Weg zu schaffen. Insbesondere das vergiftete Fressen für den Hund ruft doch geradezu danach, daß sich die Polizei dafür interessiert. Auch zeigen die Stocks ein recht seltsames Benehmen, als sie mit der Kindentführung beschäftigt sind!
• Die Behandlung vom Jungen Edgar Stock ist interessant. Am Anfang verärgert er die Kinder, weil ihm langweilig ist. Später wird klar, was für ein miserables Leben der hat, und daß ein Kinderheim für ihn sicherlich eine Verbesserung darstellen wird.
• Georges Plan, auf die Insel zu fliehen, ist sehr gut - und die Tatsache, daß sie es geheim halten will, ist ihre Antwort auf die schwierige Situation. Im weiteren Verlauf begreift sie, daß sich Probleme mit ihren Freunden leichter lösen lassen und ein besseres Ergebnis bringt. Auch hier wird deutlich, daß sich Georges Verhalten im Laufe der Bücher ändert, und wie sie lernt, geselliger und kontaktfreudiger zu werden.
  Roger

Hörspiel (Europa)

• Onkel Quentin ist mit der kranke Fanny schon im Krankenhaus, als George mit ihren Cousins vom Bahnhof zurück kommt. Beide tauchen auch am Ende des Abenteuers nicht auf.
• Ebenso tauchen weder Alf noch Bootsbauer Jim auf
• George plant von Anfang an mit den anderen, auf die Felseninsel zu ziehen, die Fahrt war schon vor Fannys Krankheit geplant und vorbereitet
• Jennifer heißt im Hörspiel Maria
• interessante Passagen sind:
  • Anne: "Warum hast Du ihm nicht schon längst eine runtergehauen, Du bist doch sonst nicht so schüchtern!"
    
  • Dick zu George: "Man würde Dich bestimmt auch gar nicht zu ihr [Deiner Mutter im Krankenhaus] lassen, um sie nicht noch aufzuregen"
  • Julian trifft frech wie Oskar nachts auf Mr Stock in der Küche
  • Anne "Stinken alle Wracks so?"
  • Julian "Wir ziehen uns hierher zurück, um den Stocks zu entkommen und haben - hurrah! - die Stocks wieder auf dem Hals. Ach es ist doch zu dumm!"
  • Julian, Dick und George schleichen durch die Verliese und heulen
  • Julian "Tut uns leid, aber es gibt nur ein Mittel, Leuten wie Dir und Deinen Eltern beizubringen, daß sich Untaten nicht lohnen!"
  • Dick "Sei froh, hier können Dich die Kühe nicht holen!"